Par défaut, un non-résident est imposé au Luxembourg en classe 1, sur ses seuls revenus luxembourgeois, sans les déductions réservées au ménage. L'assimilation (article 157ter) vous permet de demander à être traité comme un résident : vous retrouvez la classe de votre situation familiale (classe 2 pour un couple marié) et l'accès à vos déductions (assurances, prêt, prévoyance, dons).
En contrepartie, vos revenus étrangers sont pris en compte pour fixer votre taux, sans être imposés une seconde fois au Luxembourg. Pour un ménage, l'assimilation est le plus souvent avantageuse.